llorón

adj.

weeping, crying, sniveling, whiny.

m.

crybaby, weeper, sniveler, whiner.

* * *

llorón

► adjetivo

1 weeping

► nombre masculino,nombre femenino

1 familiar crybaby

► nombre femenino la llorona

1

■ en cuanto se emborracha le da la llorona when she gets drunk she comes over all weepy

* * *

llorón, -ona

1. ADJ

1) (=que llora)

era muy llorón de pequeño — he was a real crybaby when he was little *

es una mujer muy llorona — she cries very easily

sauce

2) (=quejica)

no seas tan llorón — don't be such a moaner o whinger *

2. SM / F

1) (=que llora) crybaby *

2) (=quejica) moaner *, whinger *

* * *

I

-rona adjetivo (fam)

es muy llorón — he cries a lot

no seas tan llorón — don't be such a crybaby (colloq)

II

-rona masculino, femenino

1)

a) (fam) (que llora mucho) crybaby (colloq)

b) (Col, RPl, Ven fam) (quejón) whiner (colloq)

2) la llorona femenino (Col, Méx, Ven fam) (fantasma) ghost (of a woman said to roam the streets wailing)

* * *

= cry-baby, whiner.

Ex. Scientists agree: Conservatives are spoiled, selfish cry-babies.

Ex. That being said, every normal person can think of places we've worked where we were more like whiners than winners.

----

* sauce llorón = weeping willow.

* * *

I

-rona adjetivo (fam)

es muy llorón — he cries a lot

no seas tan llorón — don't be such a crybaby (colloq)

II

-rona masculino, femenino

1)

a) (fam) (que llora mucho) crybaby (colloq)

b) (Col, RPl, Ven fam) (quejón) whiner (colloq)

2) la llorona femenino (Col, Méx, Ven fam) (fantasma) ghost (of a woman said to roam the streets wailing)

* * *

= cry-baby, whiner.

Ex: Scientists agree: Conservatives are spoiled, selfish cry-babies.

Ex: That being said, every normal person can think of places we've worked where we were more like whiners than winners.

* sauce llorón = weeping willow.

* * *

llorón¹ -rona

adjective

(fam):

es muy llorón ‹bebé› he cries all the time o a lot;

‹adulto› he cries very easily o a lot

no seas tan llorón don't be such a crybaby (colloq)

llorón² -rona

masculine, feminine

A

1 (fam) (que llora mucho) crybaby (colloq)

2 (Col, RPl fam) (quejica) whiner (colloq), moaner (BrE colloq), moaning minnie (BrE colloq)

B

la llorona feminine (fam) (por borrachera): siempre que bebe le da la llorona whenever he drinks he gets weepy o maudlin

C

la llorona feminine (Col, Méx, Ven fam) (fantasma) ghost (of a woman said to roam the streets wailing)

* * *

llorón

◊ -rona adjetivo (fam): es muy llorón he cries a lot;

no seas tan llorón don't be such a crybaby (colloq)
■ sustantivo masculino, femenino

a) (fam) (que llora mucho) crybaby (colloq)

b) (Col, RPl, Ven fam) (quejón) whiner (colloq)

'llorón' also found in these entries:
Spanish:
sauce
English:
snivelling
- weeping
- weepy
- maudlin

* * *

llorón, -ona

♦ adj

1. [que llora]

ser llorón to cry a lot;

no seas llorón don't be such a crybaby

2. [quejica] whining, Br whingeing

♦ nm,f

1. [que llora] crybaby

2. [quejica] whiner, Br whinger

* * *

llorón

I adj fam

:

ser llorón be a crybaby fam II m, llorona f fam

crybaby fam

* * *

llorón, -rona n, mpl

llorones : crybaby, whiner

* * *

llorón n crybaby [pl. crybabies]